VOLUME XXI
Pages 4446-4679
{4446}
WEDNESDAY
MORNING SESSION
April 13, 1977
Pursuant to
adjournment as aforesaid, at 9:07 o'clock, a.m., on Wednesday, April 13,
1977, the Court met, present and presiding as before; and the trial
proceeded as follows out of the presence and hearing of the jury, the
Defendant being present in person:
THE COURT:
Exhibit 88 will not be received.
I have
examined the notes of Special Agent Doyle and find nothing exculpatory in
those notes which would require disclosure under the doctrine of Brady
versus Maryland.
Are counsel
ready for the jury?
MR. TAIKEFF:
Does your Honor want to proceed with evidence before the jury, or does
your Honor wish to proceed with the offer of proof?
THE COURT: Is
Myrtle Poor Bear present?
MR. TAIKEFF:
Yes, your Honor, she is.
THE COURT: And
available?
MR. HULTMAN:
Excuse me, your Honor.
The only
request I would make, your Honor, is I was left with the impression last
night from counsel that we would start with Mr. Zigrossi, and he does have
other things that he does need to get to. I know he has made some
arrangements.
MR. TAIKEFF: I
am reminded by Mr. Hultman, that is {4447} quite true. I think he should
be excused as quickly as possible.
THE COURT:
Then we will have the jury brought in and proceed with the examination.
MR. TAIKEFF:
And then there may be another witness on for a very short period of time,
and I assume we may call that witness as well.
THE COURT:
Very well.
The jury
should be brought in.
(Whereupon, at
9:10 o'clock, a.m., the jury returned to the courtroom; and the following
further proceedings were had in the presence and hearing of the jury:)
THE COURT: You
may proceed.
MR. TAIKEFF:
The defense calls Norman Zigrossi.
NORMAN
ZIGROSSI,
being first
duly sworn, testified as follows:
MR. TAIKEFF:
May I inquire, your Honor.
THE COURT: You
may.
DIRECT
EXAMINATION
By MR. TAIKEFF:
Q Mr. Zigrossi,
would you be kind enough to tell the Court and jury what is your
occupation?
A I am
Assistant Special Agent in Charge of the Federal Bureau of Investigation.
Q How many
Special Agents are there in the United States of {4448} the Federal Bureau
of Investigation?
A
Approximately 8,000.
Q And how many
Assistant Special Agents in Charge are there?
A
Approximately 60.
Q So then it
would be fair to say that you are a rather important and high-ranking FBI
official?
A Thank you,
sir.
Q Is that
true?
A Yes.
Q Now, when
did we meet for the first time?
A Yesterday, I
believe.
Q And did we
speak about the things that I would ask you on the stand today?
A Yes, we did.
Q And for how
long did we speak?
A
Approximately five minutes.
Q Now, you had
a very special connection, did you not, with the investigation of the
deaths of the two agents which occurred on June 26, 1975?
A Yes, I did.
Q Would you
summarize the essential aspects of that to the Court and jury?
A Well,
essentially I was what you would consider the No. 1 man handling the
investigation.
Q Prior to the
time or prior to June 26, 1975, where were {4449} you assigned in the FBI?
A At
Washington, D.C.
Q In the
headquarters?
A Yes, sir.
Q And either
on June 26th or June 27th there was a change in your status or at least in
your assignment, is that right?
A Yes, the
morning of June 27th.
Q To what
office were you then assigned?
A I was then
transferred to Rapid City, South Dakota.
Q Was that as
the Assistant Special Agent in Charge?
A Yes, it was.
Q You were the
No. 2 person in the Rapid City office, but the No. 1 person on this
particular investigation, is that a fair summary?
A Well, not
exactly. You stated No. 1 person. I did have a superior in Pine Ridge that
I worked with in conjunction with the investigation.
Q O.k. Now,
during the several days that immediately followed June 26th, approximately
how many agents did you have working on the Reservation?
{4450}
A
Approximately a hundred and seventy-five.
Q And did the
agents have periodic meetings and conferences concerning the progress of
the case, leads to be followed, important things discovered, et cetera?
A Yes, they
did.
Q How
frequently did that occur, let's say within the first five days?
A About once a
day I'd say.
Q And were
there some days when it occurred more than once a day?
A I don't
believe so. I believe essentially it was one conference a day.
Q Now, during
the four days following the incident was the name Leonard Peltier ever
mentioned at any of the conferences?
A Yes, it was.
I believe it was.
Q How many
times?
A I can't
recall the number of times. It would be difficult to say.
Q When we
discussed this question yesterday did I put the question to you that I
just put to you about mention of Leonard Peltier's name?
A Yes, you
did.
Q And at that
time what was your answer?
A At that time
I didn't recall and I said --
Q Just tell me
what your answer was. What did you say to me {4451} in response to my
question yesterday afternoon?
A That I
didn't recall.
MR. TAIKEFF: I
have no further questions.
CROSS-EXAMINATION
BY MR. HULTMAN
Q Mr. Zigrossi,
did you respond to counsel in any questions that he asked you yesterday as
fairly and honestly as you could?
A Yes, I did.
Q And you
could have refused to even talk to him yesterday, could you not?
A Yes, I could
have.
Q And you
chose to go ahead and visit with him about anything he wanted to talk
about; isn't that right?
A Yes, I did.
Q When was it
with reference to the four days that counsel has referred to, when was it
the first day that you had anything to do with the investigation at all?
Do you remember what day that was?
A Yes. It was
the 27th, when I arrived at Rapid City.
Q All right.
Do you remember about when that was on the 27th?
A Yes. I
arrived, I believe I landed at 5:30 P.M.
Q So wouldn't
have been until the next evening that you had anything to do with
anything, is that a fair conclusion for me --
A Yes, that's
correct. I didn't get to Pine Ridge until the next day.
{4452}
Q So any
meeting that you would have basically attended of the kind and nature that
counsel asked you about, could it have even been the next day which was
two days after the event?
A That's
correct, yes.
Q All right.
During the course of the early days of the investigation, the times that
counsel asked you about, what was it that the agents that were working on
the case, what was it just in a nutshell that they were doing?
A Well, we
were actually gathering any and all information that we could from the
citizenry at Pine Ridge and also the thrust of our investigation at that
time was to identify the individuals whose names we had through an
interview with Angie Long Visitor.
Q All right.
When did that interview take place?
A I believe it
took place, and I'm not certain either, I think it was probably the day of
the 27th. But I'm not certain because as I say I came in late and I
wouldn't know for sure.
Q Now, at the
time of that interview did she give you, I'm not saying you, I'm talking
about whoever it was that she talked to, did she give some names of some
people that were there that day of the 26th?
A Yes. As I
recall essentially it was a lot of nicknames and first names.
Q All right.
So that the information you were going on at that particular time then was
primarily what Angie Long Visitor {4453} had given and those were
nicknames and first names?
A That's
correct.
Q To your
knowledge she didn't give any full names of any kind; is that right?
A To my
knowledge she did not.
Q Now, of the
-- is it fair for me to conclude at that particular time anybody and
everybody who generally were in the Pine Ridge or the Jumping Bull area
could have been somebody that you were trying to seek any information
about?
A That's
correct
Q Is it fair
for me to conclude that of the approximately one hundred and seventy-five
agents that you said ultimately were involved, that included in those were
those that were doing the work that had to be done on all the other cases
that you had pending on the Pine Ridge and within the jurisdiction of that
particular office of the Federal Bureau of Investigation?
A Yes.
Q And that
included areas other than the reservation itself, did it not?
A Yes.
MR. HULTMAN: I
have no further questions.
REDIRECT
EXAMINATION
BY MR. TAIKEFF
Q I think you
said on your cross-examination that immediately after the incident one of
the primary things to do was to identify the people who had been in and
around that area at the {4454} time of the incident; is that a fair
summary of what your testimony was on cross-examination?
A Yes.
Q Now, it is a
fact, is it not, that there are hardly any more important things to do
when investigating a crime than discovering the identity of the people who
are either participants in one way or another or witnesses; is that a fair
statement?
A Yes, I think
it is.
Q Now, there
came a time relatively early in the investigation when someone briefed you
on the situation as it then existed; isn't that correct?
A Yes, that's
correct.
Q And how many
agents did you assign to interview to find and interview a person by the
name of Marvin Stoldt, a BIA police officer?
A I don't
recall assigning anyone to interview Marvin Stoldt.
I personally
do not have any recollection of assigning anyone.
Q Anybody ever
discuss Marvin Stoldt with you during this important phase of discovering
the names of the people who may have either been there and hence were
eyewitnesses or may have been participants? Yes or no.
A Please
rephrase your question, or at least repeat it. Are you speaking in terms
of the, immediately after the incident or down the line?
{4455}
MR. TAIKEFF:
May the question be read back, Your Honor?
THE COURT:
Question may be read back.
(Question read
back: "Question: Anybody ever discuss Marvin Stoldt with you during this
important phase of discovering the names of the people who may have either
been there and hence were eyewitnesses or may have been participants? Yes
or no.")
A At that
particular time I do not recall discussing Marvin Stoldt with anyone.
MR. TAIKEFF: I
have no further questions.
MR. HULTMAN: I
have no further questions.
THE COURT: You
may step down.
MR. TAIKEFF:
Your Honor, may the witness be released?
THE COURT: Any
objection?
MR. HULTMAN:
No, none, Your Honor.
THE COURT:
Witness is released.
MR. TAIKEFF:
Defense calls Robert Ecoffey.
ROBERT DALE
ECOFFEY,
having
previously been sworn, testified as follows:
DIRECT
EXAMINATION
BY MR. TAIKEFF
Q I'm placing
before, Mr. Ecoffey, Defendant's Exhibit 87 for identification, and I
would first like to ask you whether you realize that the oath you took to
tell the truth the last time you appeared still applies to you now?
{4456}
A Yes, I do.
Q Now you
previously identified that document as a 302 which contained a copy of a
report you wrote on June 26 concerning your activities of June 26th, is
that right?
A That's
right.
MR. TAIKEFF: I
offer it in evidence.
MR.HULTMAN: I
object, Your Honor. If he has any questions to ask this witness I have no
objection, but I do object to the report itself going in.
MR. TAIKEFF:
Your Honor, I originally asked this witness to lay the technical
foundation. It was suggested if I want to offer it he should be here so he
could answer questions on cross-examination. The record at page --
MR. HULTMAN:
May we approach the bench, Your Honor?
THE COURT: You
may.
(Whereupon,
the following proceedings were had at the bench:)
MR. HULTMAN:
Your Honor, again here we go, it's the same old procedure, we're going to
put a document in which is what this witness has made some memoranda about
and I object on the grounds that the best and proper method is to ask
whatever questions it is of this witness so I do have a chance to
cross-examine on whatever it is the testimony's going to be. What Counsel
is trying to do is put a report in. He can then go back to refer to that,
point to any one of {4457} ten thousand items in that report I've had no
chance to cross-examine.
MR. TAIKEFF:
I'll put in one paragraph then.
MR. HULTMAN:
You do whatever you want to do with the witness but I'm going to object to
anything as far as the report itself because there is no foundation.
MR. TAIKEFF: I
just laid the foundation. Page 750 and 751 just reaffirmed the foundation.
I made the big business record foundation.
THE COURT: The
report will not be received under the business record exception to the
hearsay rule.
MR. TAIKEFF:
May I question him from the report?
THE COURT:
Whose report is it?
MR. TAIKEFF:
It's his report.
MR. HULTMAN:
His report.
THE COURT: It
is his report?
MR. TAIKEFF:
Yes, Your Honor.
THE COURT: All
right.
(Whereupon,
the following proceedings were had in the courtroom in the hearing and
presence of the jury;)
Q (By Mr.
Taikeff) I'll have to stand here so both of us can see this document at
the same time.
MR. TAIKEFF:
For the record I'm looking at enumerated page 5.
Q (By Mr.
Taikeff) Would you tell the jury, sir, whether {4458} you wrote in your
report concerning your activities towards the end of the day the following
paragraph: "I went back to where Eastman and Glen Little Bird was and
advised them and Dave Price of what I found. I also found the red
International in which the agents chased into the Jumping Bull res,"
r-e-s. "James Eagle was supposed to be in that red International."
Did you write
that paragraph?
A Yes, I did.
MR. TAIKEFF: I
have no further questions.
CROSS-EXAMINATION
BY MR. HULTMAN:
Q Mr. Ecoffey,
other than the bold statement, let me ask you questions about what led you
to that particular writing of that statement. Do you remember at an
earlier time, either that day or the day before, that you personally had
gotten a report that Jimmy Eagle had left in a particular colored vehicle?
A On a night
before at Wallace Little's residence, we were there looking for Eagle.
They advised that he had left in a red pickup.
Q And in fact
you reported that in a 302 that you gave to William Murphy?
MR. TAIKEFF:
Objection. Hearsay and competence.
MR. HULTMAN:
This is cross-examination and I'm getting at a point of a prior consistent
statement, Your Honor.
MR. TAIKEFF:
Your Honor, I am basing my objection on the phraseology of the question.
He's asking him about the {4459} content of the 302 which he did not
write. Same objection the government has made many times in this case.
MR. HULTMAN:
I'll change the question.
Q (By Mr.
Hultman) Did you have a conversation with an agent William Murphy about
the events the night before?
A Yes, I did.
Q And did you
in fact tell him what in fact you had learned the night before?
A Yes, I did.
Q Was that the
fact that when you had made the inquiry at the Wallace Little residence
that the person there replied that Jimmy Eagle had just left in a red
pickup?
A Yes.
Q That was a
fact, was is not? I mean, the report had been given to you that night when
you asked the question?
A Yes, it was.
Q So that you
had this information in your mind the next day and evening when you wrote
what Counsel has asked you about, did you not?
A Yes, I did.
Q On that
evening of the 26th with that information which you knew, did you have an
occasion in the course of walking up the road in the area of Jumping
Bull's to observe a vehicle of some kind?
A Yes, I did.
{4460}
Q And would
you tell the jury where the vehicle was that you observed?
A It was in
line with a bunch of other junk cars.
Q It was in
line, one of a series of junk cars, is that right?
A That's
right.
Q And did what
you had heard the night before and anything else trigger your mind to a
conclusion at that point?
A Yes, it did.
Q And would
you tell the jury what was the conclusion that was triggered in your mind
at that moment.
A Well,
earlier in the day someone relayed to me some information that the two
agents had chased a red vehicle van or pickup that they weren't sure what
type and I was going over the crime scene area and I happened to come to
these junked cars and they had parked in line with these cars with the red
International pickup. I just assumed this was the one that had been chased
in there because it was the only red vehicle around the area at this time.
Q And so you
then reported that in your 302, is that right, the part that Counsel just
asked you about?
A That's
right.
Q It had no
other significance other than what you've indicated in here, is that
right?
A That's
right.
{4461}
Q Anymore
significance than any of the number of other items you reported in your
302 at that time?
A That's
right.
MR. HULTMAN: I
have no further questions.
MR. TAIKEFF:
May we have a moment, Your Honor, please?
THE COURT: You
may.
REDIRECT
EXAMINATION
BY MR. TAIKEFF:
Q Now the
night before when you received the report that Jimmy Eagle had left a
certain residence in a red pickup, were you basing that on what someone
told you or on what you saw?
A This is on
what someone told me.
Q That was
someone at that particular residence?
A Yes, sir.
Q Can you say
for us the words that that person said to you?
A We pulled
into the residence and asked if Jimmy Eagle was there and she advised, no,
that he had just left in a red pickup.
Q That's
basically what you were told then?
A Yes.
Q So I gather
when you left that particular location, when you left that particular
location no one had said to you at that residence a red International,
right?
A That's
right.
Q Now when you
reported that matter to the FBI, you didn't {4462} say to the FBI, "A red
International," you said a "red pickup"?
A That's
right.
{4463}
Q Now, when
you wrote in your report that you found that red International which the
agents chased into the Jumping Bull residence, and that James Eagle was
supposed to be in that red International, where did you get the idea that
James Eagle was supposed to be in the red International?
A Well, I just
said sometime in that morning when I came to the Jumping Bull residence,
someone had mentioned to me or it came over the radio, or something, that
agents had chased a red vehicle, van or pickup into the area; and upon
searching the immediate crime scene area, this was the only red vehicle
that was in the area there.
Q Now, I note
that you said that you were told or heard that the agents chased a red
vehicle, van or pickup. Are you saying it that way because you are not
sure what you heard on the radio?
A No, I am not
sure. I am just --
Q
(Interrupting) Why do you say all three words, "vehicle, van, pickup"?
A O.k. Well,
they just chased a vehicle in there. I am not sure what kind it was.
Q I show you
Defendant's Exhibit 98 in evidence. In the foreground there is a green
sedan. Do you see a vehicle in the background?
A Yes, I do.
Q What is
that, if you know?
A It is a red
vehicle.
{4464}
Q It is a red
vehicle. What kind of a vehicle is it?
A It looks
like the vehicle that I found.
Q What style
vehicle is it, is it a schoolbus?
A No. It is a
pickup-like.
Q Do you think
"pickup" is a dirty word?
A No, I don't.
Q All right. I
am just wondering about that. Now, I show you Defendant's Exhibit 95. What
is that?
A That's a red
pickup.
Q What kind of
a pickup?
A
International.
Q Is it any
old red International pickup?
A No, it
isn't.
Q Is it a
special one, a definite one?
A Yes. This is
the one that I put in my report as finding.
Q Now, I show
you Defendant's Exhibit 93. Is that that same red International pickup?
A Yes, it is.
Q The color is
slightly different in that photograph, isn't it, than the one that I just
showed you before, that the red came out a little different in the
photograph, this red versus that red (indicating)?
A Yes. I would
say the same.
Q It looks the
same to you?
A Yes.
{4465}
Q It is the
same vehicle in both 93 and 95, isn't it?
A Yes, it is.
Q Now, 93 is a
photograph taken at what location, can you tell?
A It appears
to be the location of Jumping Bull's where the junked cars were.
Q And it looks
in that photograph basically the way it did when you first saw it up by
those junked cars, didn't it?
A Yes, it did.
Q And the
windshield was broken, wasn't it?
MR. HULTMAN:
Your Honor, I haven't objected to the clear leading questions that have
been going on to this witness. We are on redirect, and I am now going to
object to the leading questions. If he wants to ask him to describe what
he saw, I have got no objection. I do object to the continually leading
questions.
MR. TAIKEFF:
Even though I think I am justified, I will not ask leading questions.
THE COURT:
Very well.
Q (By Mr.
Taikeff) When you first looked at that vehicle, what was the condition of
the windshield?
A It was
broken out.
Q And did you
see any signs whatsoever that that vehicle was capable of being driven?
A I didn't
really notice. I didn't look under the hood or {4466} anything, just
looked at the vehicle.
Q Did you find
any keys for the vehicle?
A No, I
didn't.
Q Did you find
any indication in its appearance, its general appearance, that it had not
been driven for a long time?
A No, I
didn't.
MR. TAIKEFF: I
have no further questions.
RECROSS
EXAMINATION
By MR. HULTMAN:
Q I just have
one question, and it is a play on words.
Is this
vehicle known in the parlance as an International Scout?
A Yes, it is.
MR. HULTMAN:
No further questions.
THE COURT: You
may step down.
(Witness
excused.)
MR. TAIKEFF:
Your Honor, we are now prepared to take up the other matter with the
Court.
THE COURT: We
are approaching the end of the evidence in this case, and there is a legal
question before the Court on which another witness will have to testify in
order for the Court to make a ruling on the legal question; and that must
be done out of the presence of the jury, so the jury will be excused from
the courtroom at this time.
(Whereupon, at
9:42 o'clock, a.m., the Jury left the {4467} courtroom; and the following
further proceedings were had out of the presence and hearing of the jury:)
MR. TAIKEFF:
May we proceed, your Honor?
THE COURT: You
may proceed.
MR. TAIKEFF:
Defense calls Agent Skelly.
(Counsel
confer.)
EDWARD A.
SKELLY, JR.,
having been
previously duly sworn, was recalled and testified further as follows:
MR. TAIKEFF:
May I proceed, your Honor?
THE COURT: You
may proceed.
REDIRECT
EXAMINATION
By MR. TAIKEFF:
Q Now, Agent
Skelly, you understand, don't you, that your oath continues to apply to
this testimony?
A Yes, sir, I
do.
Q I am going
to place before you certain documents so that we can identify them in
connection with this offer of proof. Defendant's Exhibit 118, 119, each of
them being a 302; 115, 116 and 117, each of them being an affidavit. Now,
taking them one at a time, No. 118, is that a document you have ever seen
before?
A Yes, sir.
Q It is a 302
of an interview, is it not?
A Yes, sir, it
is.
{4468}
Q With whom?
A Myrtle Poor
Bear.
Q What was the
date of the interview?
A On February
24, 1976.
Q Was that the
first time you ever met Myrtle Poor Bear?
A Yes, sir, I
believe it was.
Q And I can
assume, therefore, it was the first time you ever interviewed her, you
never spoke to her on the telephone or anything like that?
A Not that I
can recall, I never did.
THE COURT:
Excuse me. What was the date?
THE WITNESS:
February 24th, 1976.
THE COURT:
Thank you.
Q (By Mr.
Taikeff) Now, take a look at Defendant's Exhibit 119. Did you ever see
that document before?
A I believe I
probably did, but I can't be certain.
Q On its face
it appears to be another 302, an interview of Myrtle Poor Bear apparently
conducted by Special Agents William Wood and David Price, is that correct?
A Yes, sir.
Q Now, how
about 115, 116 and 117, ever seen those documents before?
A Yes, sir.
Q Generally
speaking, what are they?
A Affidavits
of Myrtle Poor Bear.
{4469}
Q And the
first of those documents, 115, shows that it was sworn to on the 19th day
of February, 1976, correct?
A Yes, sir,
that's what it shows.
Q And the next
one sworn to the 23rd day of February, 1976?
A Yes, sir.
Q And the next
one sworn to the 31st day of March, 1976?
A Yes, sir.
Q Do you have
any personal knowledge concerning either the signing or the swearing to of
these three affidavits?
A The swearing
to or the signing of these?
Q Yes.
Anything about when and where they were signed, who was present, when they
were signed, who signed them, anything about the time and place of the
taking of the oath concerning the truthfulness of them, or any of those
factors or anything reasonably related to those factors.
A The only
thing that -- along those lines that I can recall was that after they were
prepared, or the affidavit was prepared, it was turned over to be
forwarded to the Canadian authorities.
Q In
connection with the extradition proceedings of Mr. Peltier?
A Yes, sir.
Q Can you tell
us who authored or wrote -- I am not talking about the typist -- the
affidavits?
A I would
assume it was Myrtle Poor Bear.
Q What is the
basis of that assumption, just a general {4470} assumption?
A The fact
that her name appears on it, that she had given the affidavit.
Q Well, I am
not disputing with you the fact that it appears that she gave the
affidavit; but I am asking you about who arranged the sequence of words,
who chose the words, who wrote the content of it?
A I have no
firsthand knowledge of who did that.
Q Do you know
whether it was an agent of the FBI?
A I would
assume so, but I don't know for sure.
Q Do you know
the location of the premises where the affidavit was dictated, assuming it
was dictated, and then typed?
A In Rapid
City, South Dakota, I believe that the -- well, I don't know for sure. I
would think at the Federal Building.
Q Now, do you
know of any other documents -- I am speaking of 302's, memoranda, notes,
affidavits, depositions, transcripts, or any other writing which records
statements of Myrtle Poor Bear concerning the events of June 26, 1975 -- I
am asking of your own knowledge or in connection with your official
duties?
A Insofar as
an interview that I conducted perhaps or --
Q
(Interrupting) An interview you conducted, an interview that a fellow
agent conducted, another affidavit she may have signed at some particular
time that you became aware of in connection with your official duties --
what I am really trying to find out is, are the five documents which are
in front of {4471} you the only documents that exist as far as you know
concerning the subject of Myrtle Poor Bear and what she may have had to
say about June 26, 1975?
A As far as I
know right now, yes, sir.
Q That's it?
A As far as I
can recall.
Q All right. I
would like to call your attention to the fact that you acknowledged that
Defendant's Exhibit 115 appears to have been sworn to on the 19th day of
February; and that the exhibits 118 and 119, which are 302's of interviews
of her, show that the interviews took place on February 24, 1976, and
March 31, 1976, respectively.
Now, can you
explain the existence of the first affidavit, Defendant's Exhibit 115, and
the absence of a 302 that has a date of February 19th or earlier?
MR. HULTMAN:
Well, your Honor, I object on the grounds that the documents -- have no
objection to what this individual's knowledge may be, but for him to
speculate on documents, one, that he did not participate in or doesn't
have any knowledge about would be pure speculation, and I enter an
objection for the record for that purpose.
THE COURT: The
question was whether or not he had any knowledge.
MR. TAIKEFF:
That was precisely the point. I was about to ask whether the record could
be read back because, {4472} your Honor, it was clear, crystal clear, I
asked him if he had any knowledge.
Now Mr.
Hultman made a speech and now the witness is presumably informed as to
what Mr. Hultman would like him to say.
MR. HULTMAN: I
object on the record, your Honor. I have heard this accusation now about
six times. I have a right to object, and I am going to continue to object,
and I think it is highly improper for counsel to constantly make this
reference on the record that there is something improper on my part, and I
want the record to so reflect.
MR. TAIKEFF:
In my opinion the way to do that is to make the objection, make the
objection on the grounds of competence. That's what the Rules of Evidence
require, not a speech from Mr. Hultman to the witness.
THE COURT: The
reporter may read back the question, and the witness may answer.
(Question was
read by the reporter.)
MR. HULTMAN: I
object on the grounds that it gives the clear impression that he knew,
your Honor.
MR. TAIKEFF:
Your Honor, the question is: Can you explain the apparent absence of a
302?
MR. HULTMAN: I
object, that that assumes something that is clearly not a part of this
record.
MR. TAIKEFF: I
will withdraw the question and lay a {4473} foundation for it.
THE COURT:
Very well.
Q (By Mr.
Taikeff) When a Special Agent of the Federal Bureau of Investigation
interviews a person, and particularly when that person has some
information about an incident being investigated, is it not the common
practice to write a 302 to record that event and what was said?
A In most
cases, yes, sir.
Q And
sometimes it happens that after a person is interviewed that person might
be asked to sign a statement, perhaps a typed statement, is that not
sometimes the case?
A Yes, sir.
Q And
sometimes, if necessary, a person may be asked to make that statement
under oath in the form of an affidavit, is that correct?
A Yes, sir.
Q And
sometimes a person may then be asked to come and testify before a Grand
Jury and testify under oath, isn't that correct?
A Yes, sir.
Q Do you know
of any practice or regulation of the Federal Bureau of Investigation that
says if you decide to put someone's statement in the form of an affidavit,
you shouldn't write a 302 about your contact with that person?
A No, sir, I
don't know of any.
{4474}
Q Now,
therefore, if there was an affidavit signed on February 19th, 1976, as a
general rule, if you had no knowledge of the subject at all and you were
looking at the paperwork here, wouldn't you at least go looking for a 302
that showed an interview on or before February 19, 1976?
A Not
necessarily, sir. The fact that the affidavit was taken could very well
substitute for the FD-302.
Q I understand
the possibility that it might. I am talking about the fact that there is
no 302 indicating how it came about, that there was initially any contact
between the FBI and Myrtle Poor Bear.
Do you find
anywhere in any of those documents any reference to the initial contact
with Myrtle Poor Bear?
{4475}
A Well, not
having, not having read the whole thing, no. I would say no.
Q Take a look
at the two, 302's and in particular the preamble paragraphs of each.
MR. HULTMAN:
Now, Your Honor, I object to any further question. This clearly calls for
speculation on the part of this witness.
MR. TAIKEFF:
I'm not going to ask for any speculation. I asked him to look at the
documents. That's not speculation.
THE COURT: I
will be allowed in the offer of proof.
MR. TAIKEFF:
Thank you, Your Honor.
A Yes, sir,
I've looked at both.
MR. TAIKEFF:
Excuse me one second, please.
Q (By Mr.
Taikeff) Now, your 302 which is Defendant's Exhibit 118 is the one with
the earlier interview date; and it reveals in the preamble paragraph that
she was contacted at the Rapid City resident agency of the FBI; isn't that
correct?
A Yes, sir.
Q Now, at that
time was she an employee of the FBI?
A No, sir.
Q How did it
come about that you knew that she was there to be interviewed?
A I was
requested to conduct the interview.
Q Who made the
request?
A Either
Special Agent Price or Special Agent Wood.
{4476}
Q Do you know
any reason why they did not conduct the interview themselves?
A No, sir,
other than that at the time something had come up to prevent them from
doing it.
Q Now, the 302
which is Defendant's Exhibit 119 is of an interview by Agents Wood and
Price apparently; and it reveals that Myrtle Poor Bear was advised that
she would be interviewed concerning the shooting of the two FBI agents
near Oglala, South Dakota on June 26, 1975. Could you tell me, sir,
whether either of those 302's in any way reveals the date for the occasion
of the first contact between the FBI and Myrtle Poor Bear?
A In the
preamble or --
Q Anywhere,
anywhere.
A I'd have to
look at them I suppose.
Q All right.
MR. TAIKEFF:
Perhaps to save some time the Government would stipulate that there is no
such reference at all.
MR. HULTMAN: I
would ask the question why should there be before I stipulate? I don't see
any relevance of any kind.
MR. TAIKEFF:
Well, unless critical witnesses generally parachute into the FBI office
unannounced I would imagine that it's a valid and reasonable question.
MR. HULTMAN:
Well, I'll state for the record there's {4477} a fact that that not only
is taken and does happen, but has happened with many of the witnesses in
this file. They didn't parachute in, but they came in voluntarily on their
part. And if it were relevant I'd cite book and page and time and place.
Not by parachute, however.
MR. TAIKEFF: I
would assume that if they parachuted in they first said Geronimo.
Q (By Mr.
Taikeff) In any event you conducted an interview on February 24, 1976; is
that correct?
A Yes, sir, it
is.
Q And did you
have before you the affidavit of February 19, 1976?
A At that
time?
Q Yes, sir, At
the time you conducted the interview did you either have it in your
possession or had you read it or were you aware that it existed?
A I may have
been aware that it existed, but I doubt it. The interview was conducted
without benefit of the affidavit.
Q Now, as
before when you were testifying in front of the jury, I do not intend to
restrict you from using the 302, but I would like the record to be clear
when you are testifying from your own recollection, when you are looking
at the document to refresh your recollection or when if necessary you have
to read from the document. Do you understand what it is that I require of
you?
{4478}
A Yes, sir.
It's all right to read from it now? Has it been entered?
Q Yes, it's in
evidence for this special proceeding. The jury is not here, you may read
from it. But I'd like to get some idea of the state of your mind.
Do you
remember independently, and if not, does looking at the document refresh
your recollection, and if not then we can read from the document. Do you
understand that?
A Yes, sir.
Q Okay. Now,
without using the document if you can do it that way what did Myrtle Poor
Bear tell you on February 24, 1976?
A Basically,
do you want the contents of the interview?
Q Yes. I'd
like the contents of the interview to the extent that you have an
independent recollection of it.
A I can --
well, the best I can do off the top of my head without referring to --
Q Yes, I wish
you would do that first. No one is challenging you because you don't
remember every written word. I just want to find out what your independent
recollection is.
A She advised
me that she had been living in the Jumping Bull area, in the compound area
referred to here (indicating). MR. TAIKEFF: When the witness says "here"
he pointed at Government Exhibit 71.
Q (By Mr.
Taikeff) Go ahead, sir.
A That she had
been living there since May or late May of '75.
{4479}
Q With whom?
A Leonard
Peltier.
Q All right.
A That on the
day of the shooting, June 26th, 1975, she saw a, which she assumed, or
what she thought to be an FBI car drive into the area of the Jumping Bull
houses.
Leonard
Peltier called her outside and was with another individual and he gave
her, or he told the other individual to give her a rifle or a gun, which
the other individual did.
She stated
that she could recall hearing shots, but couldn't remember exactly when
the shots were heard. She told me that the next thing that she could
recall, she was down in the area by the FBI car and was pounding on
Peltier's back and yelling at him to quit.
She stated
that she saw him holding a gun, a rifle on one of the agents who was near
the car, either on the ground or this part. I can't recall specifically
whether she said that he was on the ground, but she did hear the agent
state something to the effect that "I surrender."
She said that
she saw the body of the agent on the ground jump each time it was hit.
That she at that point, I think she said went crazy, couldn't stand it any
longer and started to run away.
That she ran
away and that Leonard called to her to come back. First of all he had
tried to stop her. Basically, {4480} that's all I can recall off the top
of my head.
Q All right.
Now, with respect to the recollection which you have demonstrated for us,
tell us whether you have read the 302 of your interview prior to
testifying this morning.
A This
morning?
Q Not the
reading the morning.
A Prior to my
testimony here?
Q Prior to
your testimony this morning.
A Yes, sir, I
have looked at it.
Q And when did
you last read it?
A Yesterday
afternoon I believe.
Q And when
before that?
A I don't know
for sure. It would have been quite some time.
Q Now, it's a
common practice to read 302's before you give testimony because that's one
of the reasons why you prepare them in the first place; isn't that true?
A Yes, sir,
that's true.
Q And is it
fair to say that at least to some extent your recollection as you
demonstrated it a few moments ago is based upon the fact that you reviewed
your 302?
A Yes, sir, I
could say that.
Q Okay. Now,
when you took this interview was any other Agent working with you or
assisting you in any other way?
A On this
interview?
Q On this
particular interview.
{4481}
A No, sir.
Q Isn't it the
general practice of the FBI to have two agents in on an interview
particularly with an important witness?
A I would say
that it's a general practice for the FBI to have two agents in on an
interview of a suspect of subject in a case, but not necessarily and most
likely not witnesses.
Q How about
the eyewitness to the murder of two agents?
A We at the
time that I interviewed her, until we got into the interview, we didn't
know that that's what she was going to -- I didn't know that that's what
she was going to tell me.
Q Once you
heard what it was she was going to tell you did you call for the
assistance or companionship of another agent?
A No, sir, I
did not.
Q When you
heard what she had to say did you consider it important information?
A Yes, sir, I
did.
Q And didn't
she tell you that she could not describe the gun other than the fact that
it was a rifle?
A May I look?
Q If you have
to, of course. It's in the third paragraph on page 1 of your 302.
A Yes, sir.
Other than that it was a rifle.
Q Now, did you
recognize in connection with her statement in that regard that if a
certain rifle could be identified as being the one owned or used by
Leonard Peltier and she could {4482} identify that rifle that would be a
very important piece of corroborative evidence?
A I'm sorry, I
didn't hear the first part of your question.
MR. TAIKEFF:
May that be read back, Your Honor.
THE COURT: It
may be read back.
(Question read
back: "Question: Now, did you recognize in connection with her statement
in that regard that if a certain rifle could be identified as being the
one owned or used by Leonard Peltier and she could identify that rifle
that would be a very important piece of corroborative evidence?")
A Yes, sir.
I'm sure that that went through my mind at the time.
Q (By Mr.
Taikeff) And what if anything did you do to see to it that arrangements
were made for her to look at one or more weapons that may have been
carried by Leonard Peltier?
A I made no
arrangements whatsoever for her to look at them. It was at that point of
the interview that she became very distraught and the interview had to be
discontinued for three or four minutes or five.
Q Well,
apropos of that and before we get to the point where she became
distraught, what would you say was her demeanor based on your own personal
observations?
A I can't
really state now what her demeanor was at the time. She had information to
give and I took the notes and asked her questions, and she provided
information without questions, just {4483} as in many other interviews.
As far as her
demeanor prior to her becoming distraught I don't really think I can state
what, how she was.
Q Did she
strike you in any particular kind of way? Was she articulate, intelligent,
quiet, talkative, calm?
A I would say
quiet, not very talkative.
Q Was she
sitting or standing?
A Both.
Q When she was
sitting can you describe her posture?
A No, sir, I
can't recall.
Q I understand
that when you interview a witness you write down what you have to write
down based on what the witness says, so I'm not looking to criticize your
writing, do you know what she said? I want to know, though, in the course
of interviewing her did you have any sense at all as to whether or not she
was a credible person generally?
A That, that
part of it didn't really enter in at that time. We have -- I'm obligated I
feel by my occupation to take down the information that I'm given.
It's not for
me to judge the information that I take.
Q I thought I
had suggested that to you a moment ago, and in fact that is my position,
so don't be defensive about it. What I'm asking you, after you executed
your job, which no one will quarrel with you about, what were you own
personal sense impressions about this person who had told you these
things?
{4484}
A She was
terribly upset, I do recall that, about having to relive, so to speak,
from what she told me.
Q Did she
identify the person who according to her upon Leonard's instruction gave
her a gun?
A May I look?
Q Yes. Middle
of the first paragraph, page 1.
A Yes, sir,
she did. Ricky Little Boy.
Q And did she
tell you that she herself fired a shot that day?
A Is that the
-- sorry, I thought you were going on.
Q No, that was
my question.
A Yes, sir She
did mention that she had fired a shot at Ricky Little Boy who was pursuing
her.
Q Did she tell
you that she had some knowledge about a car being hidden under some trees
and bushes as part of an advanced plan in which the car would be used as
an escape car?
A May I
refresh my --
Q Yes, sir.
Page 2, end of the preliminary paragraph.
A Yes, sir,
that is correct. She did tell me that.
Q Did she tell
you that she had overheard Leonard Peltier and others who had been living
at or near the Jumping Bull residence planning to kill either BIA officers
or FBI agents sometime prior to June 26th, 1975?
A Yes, sir,
she did.
Q And did she
then tell you that it was her car that had been hidden in the bushes to be
used as an escape car?
{4485}
A Yes, sir,
she did.
Q Now as a
general rule the Federal Bureau of Investigation gets a certain amount of
cooperation from other law enforcement agencies and government agencies of
the federal government and the state government, as a general rule. You
call up, you want some information, you usually get pretty good service,
don't you?
A Generally;
yes, Sir.
Q If you have
a reason to have to know right away who is the registrant of a particular
vehicle, you can pick up the phone as a rule and call the appropriate
state motor vehicle office, identify yourself as a federal agent and get
pretty quick informal information on the telephone about what's the name
and address of a registrant, if you gave them a license plate number as an
example?
A Yes, Sir.
Q Now this
woman said she had a car which was going to be used as an escape car,
isn't that correct?
A That's what
she told me.
Q And on
February 24, 1976, how many years experience did you have as a special
agent of the Federal Bureau of Investigation?
A
Approximately four.